Матеріал нижче — виклад особистого травелогу автора (ім’я в тексті не вказане), який разом із групою друзів (Аня, Анджей, Гжегож на прізвисько «Шрек» і Лукаш) вирушив у фрирайд-подорож до Джексон-Хоул (Jackson Hole), США. Автор жартівливо описує поїздку як «паломництво до мекки фрирайду», подолане літаком, а не пішки. Маршрут пролягає через Brighton і Alta в штаті Юта, далі Вайомінг і нарешті Jackson Hole — місце, що однаково відоме серед лижників і серед любителів снігоходів. Автор детально описує атмосферу курорту: привітний персонал, який перевіряє абонементи і допомагає зі спорядженням, характерну «панда»-засмагу працівників від гірськолижних окулярів, велику стоканабинну гондолу Tram, яка за 9 хвилин долає 1300 м перепаду висоти на Rendezvous Mountain, систему позначення 116 названих трас. Основна частина — дослідження позатрасових зон, позначених номерами й рівнем складності, усі з’єднані між собою. Автор описує, як компанія знайшла гарний пух, зустріла закриті ворота «Experts only», випадково заїхала в заборонену зону (ледь уникнувши штрафу 1500 доларів від ski patrol), а потім знайшла іншу зону зі слідами лавинного контролю (pieps kontrol) і чудовим снігом. Один епізод — спостереження за підлітком, що стрибнув зі скелі заввишки близько 15 метрів. Компанія розділяється: частина йде шукати пологіший схил, а автор із Лукашем досліджують розколину зі скельними виступами, що потім вимагає ремонту лиж увечері. Інший яскравий момент — компанія йде слідом за групою бейсджамперів до великого цирку, повного екстремалів: парапланеристи, скелелази, підлітки, що крутять сальто з карниза. Авторська пара завершує день крутим обледенілим південним схилом, де знадобився льодоруб. Автор підкреслює правило — ніколи не ходити самостійно, завжди підтримувати радіозв’язок у групі. Вечірні розваги описані побіжно: спортивні магазини, бургери на схилі, стара пивоварня в селищі, перегляди хокейних матчів по телевізору. Вільний від катання день компанія провела в Єллоустоні на снігоходах серед гейзерів і бізонів. Стаття завершується гумористичним епізодом у аеропорту — балон ABS-рюкзака автора і схожий предмет у багажі Гжегожа-«Шрека» привертають пильну увагу охорони.
